Hacer la 13-14

febrero 16, 2011

Una de esas expresiones que nunca he entendido.

De hecho, como otra mucha gente, ni siquiera sabía si era la “hacer la 3.14” o “hacer la la 13-14”. Aquí tenéis la explicación:

“La expresión se refiere a una llave de tuercas, una llave española —de boca abierta y fija— que presenta un diferente calibre en cada extremo, con lo que cada llave puede ser utilizada con tuercas de dos calibres o tamaños.

Existe la llave 6-7 que presenta un calibre de 6 mm en un extremo y 7 mm en el otro. Y también las llaves 8-9, 10-11, 12-13, 14-15, 16-17, 19-22, 19-24, 24-27, 28-29 y 30-32. Pero la llave 13-14 no existe.

Resulta que era una broma habitual en los talleres mecánicos mandar al novato en busca de la llave 13-14 y mientras éste la buscaba y, naturalmente, no la encontraba, los veteranos se lo pasaban en grande riendo.

Posteriomente se utilizó la locución hacer la trece catorce para expresar que se hace una jugarreta.

Expresiones como la tres catorce o la trece trienta son perversiones de la original.

Otra expresión utilizada en el mundo de la mecánica es perderse más que la 10-11, que es la llave más utilizada en la mecánca de los coches y como es la que todos necesitan con más frecuencia es la que menos suele encontrarse disponible y… a saber quién la tiene.”

Fuente: http://www.davidbayon.net

Anuncios

5 comentarios to “Hacer la 13-14”

  1. Que incultuzzzzz, mira que no saber esto que es de primero de FP de mecánica. Un arquitecto como tu, te debería dar verguenza.

    Sigue con los proyectos de rascacielos, ánimo!!!!!jeje

  2. Cal.los said

    Edificios con forma de pepinoninoninoni, que típico

  3. bea said

    No sé que me sorprende más, la anécdota, el que tengas estas dudas, que estés todo el rato hablando de tu “llave” o “herramienta”…XD

  4. Tucolegadelaccidente said

    Ya lo habia leido hace tiempo, me recuerda a una escena de “El Caso Slevin” cuando Bruce Willis distrae a uno en la estación partiendole el cuello.

    Una 1314 es un engaño con una distracción. Nos femos farruquito!

  5. Ayo said

    Interesante anecdota. Me ha gustado.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: